Това е поема на френски на тема "водата", с която през март 2003 г. участвахме (с моя клас от гимназията) в конкурса "Прованс" за млад български поет. Спечелихме 1во място в категорията за групово участие.
 

L"eau, c"est la vie


L"eau, c"est la vie.

Elle est douce,

Ancienne comme le monde,

Unique comme la terre.

C"est l"eau.

Elle est vivifiante,

Souhaitйe,

Tranquille.

La goutte d"eau est

Admirable comme le diamant,

Vieille comme la terre,

Irremplaзable comme la vie,

Et la vie, c"est l"eau.



Тази година се провежда 11-тото издание на конкурса. Темата му е "заминаването" (Dйpart). 

Конкурс „Прованс” за млади български поети

Асоциация „Прованс-България” в Екс ан Прованс, региона на Марсилия, организира за единадесети пореден път конкурс за млади български поети, пишещи на френски език.

В конкурса могат да се включат само ученици в българските гимназии. Всеки от тях може да изпрати една негова поема, написана на френски език с дължина от не повече от една страница.

Темата на настоящия конкурс е «Dйpart ».

Участниците в конкурса изпращат тяхното творение на следния електронен адрес provencebulgarie@gmail.com

Награди:

Голямата награда за победителя в конкурса е самолетен билет и едноседмичен престой в Прованс, Южна Франция.* Останалите номинирани финалисти в конкурса ще получат за участието си други предметни награди.

Краен срок :

Поемите трябва да бъдат изпратени на организаторите най-късно до 3 март 2013 г.

За повече информация:

www.france-bulgarie.org